[求助]關(guān)于ＦＲＰ的中文解釋

碳纖維絞線 · 發(fā)表于 2005-3-3 14:06:03

<

>FRP英文也是兩種：
<

>fiber reinforced plastics
<

>fiber reinforced polymers
<

>CFRP英文也是兩種：
<

>carbon fiber reinforced plastics
<

>continuous fiber reinforced polymers
<

>不過(guò)俺個(gè)人感覺(jué)玻璃鋼這個(gè)俗稱還是廢棄的好，無(wú)論是玻璃還是鋼和上面的英文愿意都相去甚遠(yuǎn)。俺最初定說(shuō)玻璃鋼的時(shí)候曾把它想像成鋼絲網(wǎng)上面澆玻璃[em07]
<

>而且這個(gè)詞和塑鋼實(shí)在有點(diǎn)象。
[align=right][color=#000066][此貼子已經(jīng)被作者于2005-3-3 14:08:25編輯過(guò)][/color][/align]

lmsxydcp · 發(fā)表于 2005-4-22 08:49:26

FRP的英文就是friberglass rein plastic 即玻璃鋼纖維增強(qiáng)塑料

catine · 發(fā)表于 2005-6-13 18:24:33

<

>玻璃鋼一般的說(shuō)法是玻璃的表面--光鋼的強(qiáng)度，所以有玻璃鋼叫法，開(kāi)心辭典有一次出了一個(gè)考題，一傻冒爺們信心十足的說(shuō)到，這玩意我見(jiàn)過(guò)，是一種鋼材。<

>FRP我看過(guò)譯本外國(guó)雜志，正確的翻譯是玻璃纖維增強(qiáng)聚合物，比較嚴(yán)格

ch_1003 · 發(fā)表于 2005-7-6 13:31:31

<

>這個(gè)問(wèn)題?

X-802 · 發(fā)表于 2005-7-15 13:59:01

<

>FRP中文意思為：纖維增強(qiáng)材料<

>GRP中文意思才是玻璃纖維增強(qiáng)材料

微笑風(fēng) · 發(fā)表于 2005-8-27 11:32:42

<

>FRP的英文就是friberglass rein plastic 即玻璃鋼纖維增強(qiáng)塑料 <

>同意上面說(shuō)法。

引發(fā)劑 · 發(fā)表于 2005-11-14 16:32:11

誰(shuí)提供的PVC泡沫明年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)信息，請(qǐng)和我聯(lián)系QQ：287795012，我每天都在，我公司使用量很大的，謝謝?。?！

引發(fā)劑 · 發(fā)表于 2005-11-14 16:34:06

FRP的英文就是friberglass rein plastic 即玻璃鋼纖維增強(qiáng)塑料，這種說(shuō)法不對(duì)，玻璃鋼纖維增強(qiáng)塑料是GRP，謝謝！

心影 · 發(fā)表于 2007-3-9 10:42:04

FRP=Fiberglass-Rainforced Plastics 玻璃纖維增強(qiáng)塑料，玻璃鋼

kungchien · 發(fā)表于 2007-4-17 15:25:06

復(fù)合材料的范圍太大，還是叫做纖維增強(qiáng)樹(shù)脂基復(fù)合材料吧。