what's the SMC? what's the BMC?

sand

SMC (Sheet Moulding Compound) and <B><I>BMC (Bulk Moulding Compound)</I></B> are fibre reinforced composite materials which primarily consist of inorganic ingredients. The organic plastics content is less than 30 per cent by weight: unsaturated polyester resin, a thermosetting resin, which cures by means of a <B><I>cross-linking</I></B> reaction. Fibre glass reinforcement guarantee superior mechanical properties. Additional additives like low-profile components, fillers, release agents, catalyst, process additives etc. are used to enhance the performance or processing of the material.
<>Glass fibres in SMC are chopped into length of 25 or 50 mm. BMC usually contains fibres of 6 or 12 mm length. The amount can vary from 20 to 60 per cent by weight.</P>
<>As with any material system, be it metallic or plastic, SMC can be formulated to meet specific performance requirements of each material. Such as high tensile strength, high dimensional stability, high heat resistance, excellent electrical performance, class “A” surface, low density, chemical stability, corrosion resistance etc. </P>
SMC/BMC offer many design advantages in part consolidation. Different wall thicknesses, sharp angles, ribs and bosses are feasible. The design flexibility offered by SMC is a good starting point for the consolidation of parts and functions, leading to high performance solutions, at reduced costs.</P>

白秀才

<>怎么全是鳥語,中國人民看不懂!</P>

hellen

[em01][em01][em01][em01][em01]

sand

<>SMC/BMC本來就是國外發(fā)明的東西。不學(xué)好鳥語，怎么才能洋為中用。朋友，要努力學(xué)習(xí)啊。</P><>這篇文章很通俗的.......</P><>最近經(jīng)常出差，等有空再翻譯給大家。</P>

亨利

不明白![em06][em06][em06]

微笑風(fēng)

有點(diǎn)頭暈~~請有空還是翻譯出來吧。

yaopeilin

看鳥語真是累人，又不懂，邊翻譯邊看：暈

鄒玉萍

很簡單啊，沒有什么生冷怪僻的專業(yè)詞匯??！

yaopeilin

那麻煩大哥給翻譯了撒

tingge22

怎么看起來有點(diǎn)像漢譯英??？
是不是誰論文里的？